El haiku
El haiku es una de las formas de poesía tradicional japonesa más extendidas. Sus orígenes están en el haikai, una forma poética marcada, ya que generalmente su contenido se basa en lo cómico y lo divertido. Pero con el paso del tiempo algunos poetas japoneses separaron sustancialmente el haiku del Hokku, adjudicando a este último el carácter cómico, mientras el haiku adquiría un tono espiritual.
El haiku tradicional consta de 17 moras (unidad lingüística de menor rango que la sílaba, pero asimilable a ella en nuestras lenguas románicas) dispuestas en tres versos de 5, 7 y 5 moras/sílabas, sin rima. Suele contener una palabra clave denominada kigo que indica la estación del año a la que se refiere la composición.
Tradicionalmente el haiku, así como otras composiciones poéticas, buscaba describir los fenómenos naturales, el cambio de las estaciones, o la vida cotidiana de la gente. Muy influido por la filosofía y la estética del zen, su estilo se caracteriza por la naturalidad, la sencillez (no el simplismo), la sutileza, la austeridad, la aparente asimetría que sugiere la libertad y con esta la eternidad. Tampoco en su composición se acostumbra a reparar demasiado en las convenciones que regulan el uso de los signos de puntuación y a veces comienzan con letra minúscula.
El haiku también se ha compuesto en castellano y, por ejemplo, existen creaciones de poetas sudamericanos Jorge Luis Borges o Mario Benedetti, quien publicó la obra Rincón de Haikus en 1999.
(Wikipedia)
Pequeño catálogo de haikus
http://www.elrincondelhaiku.org
- Japoneses traducidos al castellano
Sobre su lomo
el caballo transporta
el sol de invierno
En la aldehuela
solo las golondrinas
parecen nuevas.
Emparejadas
van dos flores de boj
en la corriente
- De autores hispanoamericanos
Mario Benedetti, Uruguay, 1920
una campana
tan solo una campana
se opone al viento
conforme truena
los oídos del bosque
se vuelven hojas
oscuro unánime
solo queda un farol
que pide auxilio
- Jorge Luis Borges, Argentina, 1899-1986
La vieja mano
sigue trazando versos
para el olvido
Lejos un trino.
El ruiseñor no sabe
que te consuela
- Juan Ramón Jiménez, España, 1881-1958, Premio Nobel de Literatura
Está el árbol en flor,
y la noche le quita, cada día,
la mitad de las flores.
- Jesús Munárriz, España, 1940
Revolotea
en el andén del metro
la mariposa
Perros de niebla
ladrando entre las rozas:
Despeñaperros.
- Octavio Paz, México, 1914-1998
Hecho de aire
entre pino y rocas
brota el poema.
- María Santamarina, Argentina, 1954
Sobre el tejado
un gato se perfila:
¡la luna llena!
- María Victoria Porras, España, 1969
Cesó la brisa
cuando el cuchillo
hendía el melón
- Almudena Urbina, España, 1963
La mariposa
guiando la mañana
no me conoce
25 comentarios:
Soy un argentino-gallego al que le gustaron mucho todos los haikus españoles y argentinos.
Estamos con la profe Manuela
el viento sopla
retumban las campanas
todo es un sueño
Laura Guimarey
Muchas clases hay
de palabras y verbos
como el pronombre
Alberto Abad
De los pronombres
muchos son los estilos
y muy variables
Rebeca Mouriño
los pronombres son,
un gran aburrimiento,
dan escarmiento.
yo,tú él nosotros,
son algunos pronombres,
aunque no molen.
por Gonzalo Andújar Mejuto
La flor más bella,
de mi brillante jardín,
huele a calcetín.
Usted,él,yo,
siempre nosotros juntos
buena amistad.
Son los pronombres,
la clase de palabras,
que más usarás.
Por Eloy Conde.
yo soy cereza
vosotras dulzura
ellas la luna
asesinato
es el grito del crimen
la muerte llega
por:
Daniel González Iglesias
Los pronombres
son muchos pero muchos
no se utilizan.
Correctamente
los pronombres no son
utilizados.
Por:David Adryel Pereira
los pronombres son
palabras cortas aunque
dan mucho sueño
Javier Serantes
los pronombres son
los que substituyen a
los substantivos
Edgar Soto
el gato feroz
comió al ratoncillo
mientras dormía
al sustantivo
al pronombre reemplaza
siempre por igual
Marta Arroyo García
Nunca aparecen,
junto a un demostrativo,
son los pronombres.
Yo, tú, él, ella, ello,
son algunos pronombres,
pero no todos.
Los campos verdes,
adornados con flores,
son los mejores.
Por Lara García Abalo
Conmigo,mí,ti
son algunos pronombres
pero hay muchos más.
por:Laura Lorenzo Barcala
Un haiku es un poema
de tres líneas
y ,por ejemplo, este lo es.
POR: DANIEL GONZÁLEZ
Los pronombres son:
yo,tú,él,me,te,se,nos...
y hay muchos más
Verónica Abalo
Un pronombre, la
tres pronombres, yo, tú, él
y otro es, lo
Anxela
¿Son los pronombres
yo, tu, el, nosotros, vosotros, ustedes, ellos
algo singular?
Nunca sabré
si es algo realmente
poco singular.
Diego Aloy Pazos
Yo,tú,él,ella,ello
me mandan memorizar
son del singular
Los pronombes son
una clase de palabra
que sustituyen
Elena Castaño Abalo
Mi nombre es Alex
me gusta la música
soy un friky.
POR:Alejandro García Varela "CANI"
Como molan los haikus, es una cosa que nunca antes había oído hablar de ellos. Me gustaria aprender a hacerlos.
Fernando(Asturias)
Hola, soy Fernando (ASTURIAS) este verano, tal vez me valla de vacaciones a Vilagarcía de Arousa con mi padre, mi madre y mi hermana de 7 años. Megustaría saber la dirección de ese instituto.
Fernando Arias Diz
Fernando:
Estábamos bastante intrigad@s. Ahora ya sabemos algo más de Fernando, de Asturias.
El IES está en O Carril, muy cerquita de la playa Compostela, y de la vía del tren. Disfrutamos de una estupenda panorámica de la Ría de Arousa.
La dirección es Rúa Jesús Garrido, s/n. Es una calle sin salida paralela a la Avda. Rosalía de Castro.
Envíanos un haiku tuyo. Es fácil.
Saludos.
si supieras que
como yo no te quiere
nadie en el mundo...
y que muero por
tus besos de fuego que
me hacen feliz
Verónica Abalo de la Torre
Hola Fernando:
Como decubriste la página para entrar en este blog?
posdata: Estamos en hora libre.
Pensaba en ella
una tarde en la playa
me adormecí al sol.
La imaginaba
tendiéndome su mano
bonita y bella.
Vente conmigo
me decía al oído
fresca marea.
Andrés Piñeiro.
Publicar un comentario